奥巴马回网络红人凤姐的一封信（转）

\`兲喨苡前./

导语：网络红人凤姐的各种传闻及雷人语句在社会上引起强大反响，凤姐曾自曝奥巴马是自己的心仪对象，就在近日，网络上惊现奥巴马回复凤姐的一封信。


译文如下：  
　　尊敬的罗玉凤女士：  
　　你好，昨天早些时候，我收到了国家安全局呈交给我的安全简报，内容声称在中国大陆有人要将我作为其择偶对象，这令我跟我的幕僚们极为震惊，经美国国家安全局特工的紧急调查之后，特工组出于对我的人身安全考虑，希望我能就此尽快作出批示，于是，我很慎重的决定，把这封写给你，希望你不要再作出进一步地举动，以免影响中美关系以及世界人民的安全与稳定。


罗女士，虽然我对你本人不太了解，但据希拉里报告，她对你个人极其崇拜，她强调，你的胆识与眼光不亚于美国的反导弹战略部署，你的相貌完全超乎人类的想象，就连电影《阿凡达》的导演卡梅隆也曾一度表示，虽然电影是虚构的，但每当看到了你，他就犹如见到了现实中的潘多拉人。他甚至还担心你会状告他的电影人物侵犯了你的肖像权。对此，我也向你个人表示崇高的敬意。




正如你所看到的那样，我已经有了自己的家室，所以很抱歉，我不能满足与你结婚的心愿。不仅如此，你的视野与智慧也是我所望尘莫及的。因为你曾说过，前后600年间都无人能超越你，假如我跟你在一起的话，我很担心你会把我卖去非洲当矿工，然后再将美国卖给本。也许你的思想可以完全秒杀爱因斯坦的《相对论》，但希望你不要用你的大嘴去吃他发明的灯泡，因为这样，爱迪生会很不高兴的。
　　当然，对你深厚的文化底蕴我也只是管中窥豹，不能完全掌握，因为你读的书籍是美国人民几百年来闻所未闻的，你以骄傲凯旋的姿态站在社会发展的前沿，引领世界文化潮流，驱动社会文化事业的走向，就连我也自叹不如，与你相距甚远。因此，为了更好的为美国人民服务，改善美国社会不堪的现状，我决定向所有国会议员发放《知音》与《故事会》，让他们努力汲取其中的精髓与内涵，早日带领美国人民走出经济危机的困境。


最后，我代表美国所有人民，祝你新年快乐，希望你能早日找到真爱，从而打破人类对心理承受能力极限的界定。

DL小语

哈哈
smilies1::841:

甄诚

smilies1::872:

风之子

这个女人不简单

龍歸雲海

天亮真厉害。！肚子笑的疼啊！

\`兲喨苡前./

天亮真厉害。！肚子笑的疼啊！
龍歸雲海 发表于 2010-3-2 21:52

    smilies1::894:  要的就这种效果！！ 哈哈

羊羊

smilies1::913:

唐三藏

楼主你尽管捅死我吧，生又何哀死又何苦？