【推荐】幸福处方

二月樱花 · 发表于 2006-7-23 08:31

LaDy(夫人)[em07][em07][em07]

执著 · 发表于 2006-7-23 08:35

还是看不懂，[em04]

念书时候没好好上，惭愧。

二月樱花 · 发表于 2006-7-23 08:36

忘记说了,本人是直接译的[em02]

缘石物语 · 发表于 2006-7-23 08:37

[em10][em10][em10][em10][em10][em10][em10][em10][em10][em10]

二月樱花 · 发表于 2006-7-23 08:41

其实这个老婆吗英译是:Wife而我所说的Lady是对女士的尊称，是我真直白的译！[em02][em02][em02]

执著 · 发表于 2006-7-23 08:48

中文论坛，我们支持中文

二月樱花 · 发表于 2006-7-23 08:51

我只不过是缩写了一下呀，不至于吧？他们也都缩写过[em26][em26][em26]

婚不由己 · 发表于 2006-7-24 03:00

请讲国语!

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

回复：（二月樱花）LaDy(夫人)[em07][em07][em07]