[转帖]『重庆』一次惨痛的相亲经历（有地方口音，能看懂的翻译下）

萧慕白

本来我一直黑排斥相亲，觉得相亲黑扯淡，妈老汉也理解，也不说啥子。前几天被迫去搞了一回，黑有教育意义。
　　那天我在汉渝路，偶遇我高中的语文老师。我当年是她的得意门生萨，然后就黑亲切，然后就聊了一阵，然后她就知道了我的情况，然后她就要给我安排相亲！我晕噢。。。。。。当时我就有点挂不住萨！然后她给我表态，对方黑好，又漂亮又体贴，家庭条件好，工作好，反正啥子都好，我完全是捡了个宝贝样。老子一不做二不休，就给了她这个面子，后来安排在沙区那个叫啥子的茶楼，广场旁边华宇二楼黑大那个叫啥子耶？我本来多喜欢那里的，黑安静，夏天又很凉快，还不准打牌，结果安排在那里，现在再也不敢切老。
　　我去的时候黑扯蛋，我提前到的，要有礼貌萨。结果一到那点，发现我们单位的老大一家也在那里喝茶。我就只好先过去请安萨。然后老大就关心我撒，问我一个人哇？等等之类的话题。我朗个好说是来相亲嘛？！悲愤啊！此时，我们语文老师就带了两个姑娘来了。我晕噢！当时我就想，也！她还带了亲友团所！然后我们老大一家正好要走，走的时候意味深长地对我笑了半天，寒彻心扉阿！然后我们语文老师就开始做媒了萨，互相先表扬，说对方如何如何好的上天；说我如何如何就是国家栋梁！总之，那个文采叫一个飞扬啊！好久没有集中的被赞美了，还多受用的（寒自己一个，哈哈）。我正在high起的时候，老师说她有事先走了。我定睛一看，还不晓得对面哪个是哪个？！？！！？有一个是另一个的表妹，好像。当时就有点晕，老师说的时候我心不在焉，人家说完走了，我不知道哪个是来相亲的，苦啊！只好，在那里打哈哈，基本上把天气啊，环境啊，北站的汽车改道啊，华宇广场商业氛围不浓阿，等等P话都要说完了。还是不晓得哪个是哪个。。。。。对面两个也哈呼呼的，一哈尔这个说一句，一哈尔那个说一句，相亲的说话就是了萨，亲友团说啥子嘛！老子晕噢！结果还是不晓得哪个是哪个。我就颇有些不耐烦了，然后就悄悄给兄弟伙发短信，喊他们打电话过来救我。正在此时，左边那位mm冒了一句，也！开始发短信，想溜了所？我当时就倒了！后来才知道，这就是亲友团！沙区公安局的！那叫一个火眼金睛啊！我当时就是一身汗阿。然后，我的手机应声而响。兄弟伙在手机里面先是一阵爆笑，然后喊他mm冒充，给我说快点到哪里哪里，有如何重要之事云云。我手机声音比较大，对面两位肯定听到起老，我当时好尴尬噢，可谓是瀑布汗阿！然后，公安mm就开始教导我，啥子为人要厚道哦，啥子她jj肯赏光过来完全是给我老师面子噢等等等等。反正肯定是我们学校毕业的，那嘴巴叫一个会说阿！我完全被压制得抬不起头来，旁边那位相亲的倒是气定神闲，像看评书一样。我情急之下，冒了句言子，结果对面两个人的水都喷过来老。

桃花开

友情消灭零回复，等楼下翻译

长途一毛五

不错好贴