3D游戏笔记型计算机：一场游戏一场梦

西瓜

如果一切都如同显示卡或笔记型计算机制造商所描绘的美丽新世界一样，那市面上任何一款的笔记型计算机都可以成为电玩游戏专用机，我们特地找出四台非常不同的笔记型计算机来验证一下是否所言属实？

在笔记型计算机上玩3D游戏，是切合实际或只是一个梦想？

编辑室小记：我们德国的同事对这篇描述电玩游戏笔记型计算机的文章非常的自豪，本文极尽详述所有细节，对想要购买这类产品的使用者会相当有用，然而篇幅较长，复杂度高，所以将分成上下两次刊登，第一部份着重于四台计算机的规格信息和显示静态与动态图文影像的能力，第二部份则强调展示与讨论测试资料数据，并且响应有关于效能高低的议题。

对两大显示卡绘图处理器巨擘ATI和Nvidia而言，从其网站上所呈现的流畅网页信息，很容易让人以为3D游戏在笔记型计算机上的表现也能如行云流水一般的通透，公司派或死忠拥护者们从不讳言，并极力吹捧笔记型计算机专用绘图处理器的能耐，她们所用的浮夸之词好似描写不可能任务般的无限效能，可是当使用者旋踵想在笔记型计算机上感受这份威力时，往往好似洗了一场三温暖，心情在两极之中来回摆荡，我们会一一在本文展示此一事实。

不要事情只做一半，这个由ATI网站所攫取的屏幕资料是一个容易搞混的例子，看似好象有四个不同系列产品线。

在本文中我们想尝试响应以下的问题：在这四种不同价位的笔记型计算机中，我们可以期待多少绘图效能的展现呢？我们不意外看到此次参加实测的厂商所涵盖各种包山包海的功能，宏棋（Acer）说他们的Aspire 5672 WLmi（配备有128 MB大小DDR3内存的ATI Mobile Radeon X1400）可以提供给行动娱乐一个全新的视野，华硕（Asus）在其配备有整合电视解调卡（TV tuner）和拥有256 MB 视讯内存的ATI Radeon X1600绘图处理器的A7J笔记型计算机，也不惶多让，强调这是一台理想的个人数字娱乐解决方案，而Alienware公司的Aurora m7700（配有Athlon 64双核心处理器和NVidia的GeForce Go 7800 GTX 笔记型计算机绘图处理器）则在其网站上诉求为一台卓越的桌上型计算机的取代者，以及一台笔记型计算机的电玩威力机种，至于惠普（HP）的Compaq nx9430商用笔记型计算机（拥有ATI的Mobility X1600绘图处理器）则是一台标准商务型笔记型计算机的一员。

其它的笔记型计算机机种，我们会建议你看关于Dell的XPS M1710或Eurocom公司的D900K F-Bomb文章，而SLI双显示卡的笔记型计算机也希望能包在本文中测试，不过，在市面上还算是稀有精品。

另一个议题说到笔记型计算机绘图芯片更新能力，已经有许多制造商早已行之多时来提倡这个概念，我们会告诉你什么客户会需要这样的服务保证，而且到底有哪些陷阱发生。

在比较测试所用的情境来说，一反过去用来评比普通笔记型计算机的方法，我们做了不同的测试组合，本文也简捷但是尖锐评论各家的测试结果

西瓜

真枪实弹或是花拳绣腿：测试情境与比较

为了这次测试，我们修改以前测试普通笔记型计算机的方法，从MobileMark 2005、3D Mark 2005和PCMark 2005软件来测量每天使用的系统效能，我们还决定用MobileMark 2005测量电池寿命时，只选用办公室生产力和DVD播放等两个情境。

为了找出一台笔记型计算机到底靠电池电力可以撑多久，我们特地设计一个使用原本显示分辨率之下，可以无限次轮流执行3DMark 2005中的四个游戏的程序循环，基本上会等到整个电池耗尽，同时，我们也利用这个机会观察不同笔记型计算机制造商所选用的省电参数的差异，看看显示卡会不会自动将处理器和内存设在最低消耗值，这都会直接影响笔记型计算机在电池电力下的运作，同时对显示卡效能上的取舍，也有可观的重点，对于设定最大电池持续力的选项被圈选时，我们就无法期望流畅无闪烁影像画面的游戏软件参加这个测试，因为为了省电而大幅削减显示卡效能。

宏棋将电池快用光时，会将处理器和内存时脉设成最低值。

Alienware公司在使用电池运作时，仍将3D显示效能维持在高的设定值。

一直要保持最快的显示率的笔记型计算机的使用者，如果使用电池供电来运作时，需要注意能源管理的设定，同时也要注意设定显示卡上ATI的PowerPlay工具程序或是Nvidia的Powermizer软件。

第二轮的测试放在四个不同型态游戏软件上，包含有古墓奇兵不死传奇（Tomb Raider Legends）、上古滚动条4：遗忘之都（Elder Scrolls 4 Oblivion）、魔幻世纪2（Spellforce 2）和全民公敌（Need for Speed Most Wanted），这些游戏软件对显示子系统有非常不同的需求，并且呈现出不同显示效果，其中显示最美也最耗费处理器效能当属上古滚动条4：遗忘之都的游戏，在游戏中户外等级的显示呈像，就连最强的桌上型计算机的显示卡（如ATI X1900XTX和NVidia 7800 GTX）也会慢下来，同理当你把青草和树梢的阴影细部呈像设为最大时，3D效能也会一落千丈，在全民公敌的赛车游戏软件中不仅需要快速绘图处理器，而且需要非常短的像素更新（pixel refresh）能力，也就是整个银幕重画的时间要非常短，否则背景的风景会变成非常模糊，就不好玩了。

西瓜

参赛系统规格整理

下表是四家笔记型计算机的完整规格整理，我们会在下一节分享我们对她们的看法，从拆掉包装一直到进行测试的感觉。

制造商	宏碁	Alienware
机型	Aspire 5672Wlmi	Aurora M7700
网址	www.acer.com	www.alienware.com
型态	2-Spindle / 固定式	4-Spindle / 模块式
大小与重量
宽x 高 x 深	14.3 x 1.4-1.6 x 10.9英吋 36.3 x 3.5-4.1 x 27.8公分	15.6 x 2.1-2.4 x 11.65英吋 39.7 x 5.4-6.2 x 29.6公分
机身与电池重量	3021公克/ 6.66磅	5810公克/ 12.81磅
电池重量	426公克/ 0.99磅	650公克/ 1.43磅
电源供应器与线重	622公克/ 1.37磅	1380公克/ 3.04磅
硬盘重量	略	略
总重量（计算机和电源供应器）	3643公克/ 8.03磅	7190公克/ 15.85磅
电源与电池配备
第一颗电池容量	Li Ion 8 cells (14.8 V, 4800 mAh, 70 Wh)	Li Ion 12 cells ( 14.8 V, 6600 mAh, 98 Wh)
第二颗电池容量	无	无
电源供给器	90瓦	220瓦
光标移动装置	触控板	触控板
显示卡与绘图处理器
银幕尺寸	15.4英吋(39.1公分)	17英吋(43.2公分)
显示分辨率	1280 x 800	1440 x 900
绘图处理器	ATI Mobility Radeon X1400	Nvidia Geforce Go 7800 GTX
核心时脉	446 MHz / 391 MHz / 128 MHz	398 MHz / 200 MHz / 100 MHz
内存大小	512 MB DDR2	256 MB DDR3
内存时脉	342 MHz / 252 MHz / 135 MHz	548 MHz / 300 MHz / 100 MHz
系统
BIOS	宏碁 v1.3219	Phoenix 4.06CJ15 01/09/2006
处理器	英特尔 Core Duo T2300 (1.66 GHz, 2 MB L2-Cache)	超微 Athlon 64 FX-60 (2.6 GHz, 1 MB L2- Cache)
北桥芯片	英特尔945 PM	威盛 K8T890
南桥芯片	ICH7-M DH (英特尔 82801GHM)	威盛 VT8237
内存	2x 512 MB DDR2-667 三星 (CL4-4-4-11)	2x 1 GB DDR-400 PDP Systems (CL3-3-3-15)
硬盘机
制造商与机型	日立 Travelstar 5K100 HTS541010G9SA00	日立 Travelstar 7K100 HTS721080G9SA00
容量大小	100 GB	80 GB net (2x 80GB as RAID 0)
效能	(S-ATA / 5400 rpm / 8MB / 12ms)	(S-ATA / 7200 rpm / 8MB / 10ms)
光驱
制造商与

西瓜

宏碁Aspire 5672WLMi的第一印象

第一眼看来，宏棋Aspire 5672WLMi笔记型计算机的流线外型让人惊艳，除外观设计吸引人外，还有键盘上方的波纹表面，及LCD银幕边缘的亮眼拋光上色装饰，但是当我们把玩这个非常弹性设计一段时间后，例如在卡片阅读机插槽到右上角这一段，让你渐渐感受其终究只是一部中价位的产品而已，尤其在我们打开所有包装，进行第一次开机时，居然要花半个小时才能加载所有必须程序时，深感不耐。

宏碁配置15.4英吋的WXGA银幕和ATI的Mobility X1400显示卡，及处理器和显示卡都可共享的内存，这很可能是为什么Aspire WLMi笔记型计算机会在我们显示卡效能的实际测试中落败的主因，虽然Core Duo T2300处理器和1G内存理应可以振衰启弊，不过不知是否因为搭配不善的关系，你会在随后看到我们的说明。

显示卡驱动程序可以由网际网络上支持

我们从宏棋网站上更新Aspire 5672WLMi笔记型计算机的8.231版本的驱动程序，之前支持泛美洲区的8.202版本的驱动程序有点过时了，这个新版本显示已经支持欧洲区了，但是也只有英语版本而已。

在ATI网站上没有参考的驱动程序可用，而且也没有可用的Radeon X1x00驱动程序或宏棋产品支持的讯息。

西瓜

宏碁Aspire 5672 WLMi的支持

在键盘上方右上角的地方有四个按键，都是使用宏棋的激活管理程序可以自行设定的功能键，旁边还有快速激活键、电源开关键和显状态指示灯，只要按下e-button的按键就可激活Empowering Technology的窗口，让你可以直接使用笔记型计算机最重要的功能与设定。

在键盘的左手边，你可以找到六个按键，分别提供有音效、视讯控制的功能，而喇吧、视讯接头和卡片阅读机都放在机壳的前缘，以便于方便操作使用，可惜卡片阅读机的封口挡片看起来像是廉价品，不但不耐久用，也可能造成破损。

另一方面，我们发现整合的蓝牙和无线网络模块的开关设计的非常实用，刚好就放在机壳的前缘。

当你按下开关时，还会让这些模块透过银幕显示功能（OSD：on-screen display）回报状况。

音源接头和卡片阅读机都放在容易使用的笔记型计算机的前缘。

宏棋笔记型计算机的右侧边配置有一个PC Card和PCI ExpressCard插槽，后者由一片封盖保护，可是前者只用一片廉价的塑料片插着，以防止灰尘和脏污，而Firewire接头放在右边，隔壁可以看到两个USB埠和一个S-Video接头，接着就是通风散热孔。

在笔记型计算机的左侧边有一双层的DVD烧录器，旁边伴随着两个额外的USB端口，及调制解调器接头和连接电源供应器的电源插孔。

网络接头都是放在笔记型计算机的后侧，旁边还有连接外部显示器用的DVI接头，随机还附有一个DVI-to-VGA转换接头，以便于有人想接到外部的VGA显示器。

这是宏棋Aspire 5672WLMi笔记型计算机的背面。

有一个特殊功能是提供一个内建式的高分辨率网络摄像机，就放在显示器上缘正中间的地址，这个网络摄像机用一个可以旋转的坎入座，虽然是固定地址，但是让你可以瞄准镜头对着你的脸，宏棋的「Orbicam」程序提供一些基本的控制，在商务应用来说，这个软件追踪脸部的功能是非常有用的，如果在视讯会议中你的头移动而跑出显示镜头的范围时，这个网络摄像机还会随机转向直到可以再锁定你的脸。

与其它机种相比较，其左上角的内建麦克风应该还有很多可以改善的空间，例如出厂设定的音量大小，对于做口语声音传输时实在太小声了。

西瓜

触控板和键盘

触控板的位置准确度是够好的，而且可以选择开启或关闭，因为提供两个类似于鼠标按键和光标控制，所以可以顺理成章的代替普通的鼠标，触控板前端的手掌支撑高度稍低于触控板，让你用来非常的舒适。

键盘切换键很容易找，有时打太快时键盘会有一点弯曲，而欧元或美金等按键有时因靠近功能键而容易产生错误。

音效品质

两个喇吧的声音有一点低沉，但是还算清晰，当音量开到最大时会有失真的情况发生，你可以用位在键盘左边两个音量的按键来控制声音大小，如果和另外两个按键连用，就可以做为音响播放，所有的模拟或数字音效输出（SPDIF光纤输出）都支持立体音效驱动程序，在玩魔幻世纪2（Spellforce 2）游戏时，可以选择并且激活EAX 2的音效支持。

就像其它多媒体笔记型计算机一样，在Aspire上的最大音量是相当大声的，但是音效上的失真也很糟糕，在正常音量下，两个内建喇叭的效果还可以接受，瑞昱的音效混音软件（Realtek audio mixer）还可以有卡拉OK的功能。

宏棋的系统回复和备份

宏棋在这款笔记型计算机没有附加普通光盘或DVD光盘片，而将产生复原光盘的任务交给使用者，必须在事先安装的eRecovery Manager软件的帮助之下完成，使用者还可以在开机时按下「ALT+F10」按键，就可以回复成出厂时的设定，整个完整的系统回复工作据信需要花掉25分钟左右才可以完成。

不过，我们还是建议你无论如何做一片系统备份的DVD光盘，如果用出厂时全新系统来制作约需要40分钟左右，但是如果有一天计算机被病毒攻击而无法运作时，你也只需要30分钟就可以自救

西瓜

惠普的Compaq nx9420笔记型计算机的第一印象

如我们先前所述，惠普的Compaq nx9420笔记型计算机其实是一台商用计算机，尽管装有一台17吋Brightview平面显示和WSXGA分辨率（1680 x 1050），及双层LightScribe的DVD烧录器，但是重量还是非常轻，只有7.48磅，约3.4公斤，在这台笔记型计算机配备有英特尔的Core Duo T2600处理器和ATI的Mobility Radeon X1600绘图处理器和专属的256 MB视讯内存，说到核心和内存时脉速度，惠普用的425 MHz和378 MHz最大设定比起华硕的A7J笔记型计算机显然更合适，至于惠普的商用笔记型计算机是否真可以成受电玩游戏机的任务，我们在随后比较结果中进一步说明。

老实说，Compaq nx9240并不是标准的电玩专用机，充其量只能说是一台高阶的商用笔记型计算机，是用来处理需要大量显示应用的机种，所以为什么会整合诸如惠普的ProtectTools等安全性设施，包括有SmartCard或采用信任平台模块（Trusted Platform Module；TPM）芯片所做的安全标记（token）装置在内，ProtectTools环境让使用者容易设定和使用广泛安全性功能，可以从坚强的认证、密码保护的BIOS设定、开机保护、安全密码保护和加密储存设备，一直到磁盘加密，甚至到合适配备多厂认证笔记型计算机。

在这台笔记型计算机上，更新驱动程序或软件非常的简单，使用者只需要连上网际网络然后激活惠普的软件更新程序，接着系统会连到惠普的支持服务器上寻找适当的更新程序。

比较小心的使用者可以经常性的连接到服务器以求最新版本的程序自动下载。

惠普还简化并且有效的同步维持系统存取和设定，只要按下键盘上端左上角的「Info」按键，就可激活惠普Info Center的窗口，通常只要一次鼠标的点击就可以找到网际网络设定的信息。

西瓜

显示卡驱动程序可以由网际网络上支持

随机安装的显示卡驱动程序版本是8.204.1，刚好和惠普网站上最新的版本一致，比起华硕网站上的版本看起来要老一点，如果和宏棋网站上采用的8.231版本相比，那差得更远。

在ATI网站上没有这个芯片参考的驱动程序可用，也找不到任何有关的Mobility Radeon X1600支持信息或惠普笔记型计算机。

西瓜

惠普Compaq nx9420支持（续）

和惠普其它商用笔记型计算机一样，nx9420有非常好的外壳和标示清晰的接头和连接埠。

Compaq nx9420笔记型计算机在接头的标示上非常用心。

在笔记型计算机的左侧边，你可以看到电源连接插头，还有VGA和S-Video输出、两个USB接头和一个四针的Firewire埠，一个PC card插槽和一个Smart-Card插槽。

Compaq nx9420笔记型计算机的左侧边。

计算机的前缘是少见的单纯配置，有一个七合一记忆卡卡片阅读机和位于两侧的喇吧，在笔记型计算机的右侧边可以找到音源输入和输出，外加两个USB端口，及gigabit网络接口和双层LightScribe的DVD烧录机。

机壳的正面有七合一记忆卡卡片阅读机、状态显示LED和立体声喇吧。

Compaq nx9420笔记型计算机的右侧边。

这台计算机是参赛机种中唯一一台配有传感器来自动调整17吋LCD银幕和环境光线亮度的匹配性，这会有助于节省电池电力，而且至少可以多挤压出十分钟的使用时间。

图上的环境光源传感器会有助于电池电力的节省。

虽然早期惠普的机种将麦克风放在一个不合理而且几乎一无是处的位置，但是这个版本终于放在比较理想的靠近LCD银幕边框的右上角，再我们现场的声音收录测试时，我们对其优秀的声音品质赞不绝口。

nx9420笔记型计算机提供多音量的麦克风调整设定。

西瓜

触控板和键盘

触控板具有非常准确光标控制和垂直滚动条功能，可惜不能够用按键将其关闭或联合使用，你非得跳到系统控制软件去停止才可以，键盘的触感非常舒适，但是按键的弹性有点太软，较不合我们的胃口，此外实在也没有什么可以挑剔的了，整体来说，键盘给人的感觉良好舒适。

居然有数字专用分隔按键，令人惊喜。

还配有分离的数字专用按键和计算器常用件在键盘的右手边，这让数字输入有加乘的效果，实在不愧为商用笔记型计算机。

声音效果

甚至转到最大音量时，声音在立体声喇吧播放的效果仍然非常的干净和清晰，美中不足的是nx9420计算机的高传真音效有低音太弱的缺点，一样也是有两个按键可以独立控制声音音量大小，而且隔壁刚好还有一个静音装置，可以让声音直接关闭。

音效驱动程序在窗口的设定控制中提供7.1声道的效果，但因没有SPDIF输出接头，所以这个规格就缺乏实质的功效，在这台有两个整合喇吧的笔记型计算机充其量也只有两声道的音效而已，如果玩起魔幻世纪2（Spellforce 2）游戏时，使用者只可以用Miles Fast 2D，而且无法选择EAX或EAX 2的音效支持。

系统回复和备份

和宏棋笔记型计算机一样，没有随机加附的回复光盘或DVD光盘片，使用者只能自行制作回复光盘片，以防止硬盘机有任何的闪失，所有需要的档案都可在回复硬盘扇区D中找到。

要在硬盘机中执行系统回复的工作非常简单，只要在开机时按下F11键，然后会激活回复程序，接着花30分钟左右，再重新开机后就可完成，实在简单快速。

你可以自行烧录一组系统回复光盘。

比较重要的是保持追踪系统回复光盘的完整性，根据微软软件版权授权合约的条文，你可以保留一份备份光盘，如果丢掉了，就有麻烦