• 阅读1039
  • 回复3

[六安民生] 刘文飞:因文学,从六安到莫斯科 他接受普京颁奖刷屏六安读者朋友圈

[复制链接]
发表于 2015-11-10 08:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

         连日来,六安人刘文飞在克里姆林宫获总统普京颁奖的新闻被广为传播,更是在六安读者的朋友圈里刷屏。刘文飞从莫斯科飞回北京后,记者第一时间拨通了其电话。听到家乡的媒体,不顾疲乏的他爽快答应了记者的采访,还介绍了其新作。

2.jpg

  说到网上有指其为山东菏泽人,刘文飞解释他祖籍确为山东菏泽,而父母都生活工作在六安,他是1959年出生于分路口镇,在六安度过了难忘美好的童年,后因求学、工作离开。1978年,刘文飞考入安徽师范大学,后于1982年毕业时考入中国社科院研究生院,获文学硕士和博士学位。此后他一直在中国社科院外国文学研究所任研究员、博士生导师,并担任了解放军外国语学院、黑龙江大学、哈工大等校兼职教授,北京大学欧美文学研究中心教授。目前刘文飞是中国俄罗斯文学研究会会长,首都师范大学外国语学院北京斯拉夫研究中心主任。

  说到所从事的俄罗斯文学,刘文飞表示他和俄罗斯文学的相遇纯属偶然,因大学时进了俄语系。但他又相信作为一个爱好文学的人,他和俄罗斯文学的相遇也是必然的。多年来,刘文飞研究俄罗斯文学领域从11世纪古典文学至当代文学,涵盖了诗歌、散文、小说等,编写、翻译了大量作品。值得称道的是,刘文飞翻译的最大特色是准确且文笔优美。因对俄罗斯文学在中国的传播作出巨大贡献,刘文飞多次获奖。2012年11月,获得了俄罗斯利哈乔夫院士奖,成为首位获此殊荣的中国人;2014年9月,成为第二届“阅读俄罗斯”奖“诗歌”奖项唯一获胜者;今年8月,获得莱蒙托夫奖章。此次荣获“俄罗斯人民友谊勋章”,说明刘文飞对俄罗斯文学研究也受到了俄罗斯ZF和人民的高度肯定。

  说到父母和家乡六安,刘文飞深情地回忆到,父亲刘书屏和母亲蒯世芬曾下放在分路口镇殷家畈小学教书,还一手创办了分路口初中。1972年至1982年,刘书屏任分路口初中第一任校长。2007年,刘书屏去世,刘文飞根据父亲遗愿将其一生积蓄30万元捐给了分路口初中,设立了“书屏老校长奖、助学金”。刘文飞告诉记者,近几年他都会尽量抽空回家乡给孩子们颁奖,并带有很多俄罗斯文学作品和其他图书,很受孩子们欢迎喜欢。

  结束采访时,刘文飞向家乡读者问好,希望大家能多多阅读,了解并喜爱上更多的俄罗斯文学作品。 (记者 张静 来源大别山晨刊)


六安论坛
发表于 2015-11-10 09:04 | 显示全部楼层
刘云飞是火了
六安论坛
回复 鲜花 臭蛋

使用道具 举报

发表于 2015-11-10 10:00 | 显示全部楼层
有这么火嘛
六安论坛
回复 鲜花 臭蛋

使用道具 举报

发表于 2015-11-10 10:06 | 显示全部楼层
看来一个人的身份地位很重要
六安论坛
回复 鲜花 臭蛋

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

侵权举报:本页面所涉内容为用户发表并上传,相应的法律责任由用户自行承担;本网站仅提供存储服务;如存在侵权问题,请权利人与本网站联系删除!举报微信号:点击查看