华尔街日报：中国会对朝韩炮击事件作何反应

天亦老

　　延坪岛（Yeonpyeong island）的硝烟都还没有散去，这个时候中国或任何其它国家肯定都不会偏离外交审慎的界限。但中国作何反应，或更重要的，中国需要多长时间才作出反应，将会是事情最终明朗后全球关注的焦点。

　　朝鲜向韩国岛屿发射数十发炮弹，目前中国对此消息的反应一直很谨慎。周二，外交部发言人说，中方已经“注意到这一报导”，并对目前的局势“表示关切”。

    　朝鲜军事上的失措之举将中国推向艰难的境地，中国是朝鲜唯一的重要盟友，同时为自身利益起见也支持朝鲜政权，朝鲜政权瓦解将会导致数百万朝鲜难民涌入中国。

   　上一次朝鲜袭击韩国造成的流血事件发生在3月，一项国际调查将韩国天安号（Cheonan）巡逻舰沉没的原因归咎于朝鲜──在几乎整整一个月的时间里，中国一直默不作声。中国的沉默使其它寄望中国阻止朝鲜失控的邻国感到不安并最终恼火不已。

　
　　与此同时，中国日益被推至亚洲重要和平维护者和权力制衡者的位置上，这个角色要求中国必须平息因朝鲜偶然爆发引起的紧张情绪。

　　这些彼此矛盾的压力在目前搁置的“六方会谈”中表现的尤为突出，六方会谈原本是中国提出的，旨在消除朝鲜核武器计划。首尔延世大学（Yonsei University）国际学研究生院助理教授德勒里（John Delury）说，中国在该地区的大部分外交决策的动机都是出于拉拢各国重启六方会谈的渴望。

　　德勒里对《中国即时报》记者说，他们以这种十分温和的中国式方式坚持促使大家回到谈判桌。对于推动这一点，中国具有十分强烈的愿望。

　　中国尚未接受由韩国、美国、英国和其它国家专家对天安舰沉没事件的调查结果，调查发现天安舰是由朝鲜鱼雷击沉的，但是中国在7月做出了让步，同意联合国安理会发表声明谴责此次袭击，该声明未直接对朝鲜提出指责。

　　而在此次的炮击事件中，中国面临的困难是：23日朝韩交火发生在水面上，军事卫星和电视镜头纪录了全部过程。

　　这次事件不像天安号事件那样难以明确，中国似乎将会面临更大压力，必须对这次炮袭说出些实质性的内容来，并且要尽可能快地说出来。

　　德勒里说，我预计联合国安理会将迅速插手此事，因此中国没有时间使用惯常的拖延和大事化小的手法。

　　虽然如此，23日晚官方主流媒体CCTV-1播出的晚间新闻中，一开始便援引朝鲜官方媒体的报导，称韩国先开的火，这表明中国领导人也许还在试图利用该事件的不确定性为沉默找借口。

　　与此同时，在人气颇旺的中国之声论坛上对朝韩交火的讨论中，一位读者写道，我们认为，至少有一部分中国领导人会这样想：这场交火对中国一点好处也没有，朝鲜疯了。

为是

中国不早就反映了，看看新闻里的说法，多么的酱油啊，不排除北棒这次又tg的默许啊

望秋水

美国航母要来，给它点颜色看看！