夫妻吵架（六安方言版）

小金猪

镜头一

时间：年三十下午三时许
地点：家中
登场人物：[wiki]夫妻[/wiki]二人
起源事件：去岳父家过年


【妻收拾行李、梳妆，完毕。】
妻：东死（西）我都拈（此字一般发第三声，方言发音无法拼出）好了，你个（音又发为kē，下同）搞好来？搞好我们就走了。
夫：败慌在，等我死（洗）把脸、梭梭（梳梳，一般发第三声）头就照了。
妻：那你搞快点（音又发为dǐng，下同）个，我先去上个茅厕（sì，这是标准汉语拼音，一般会读错，此注）。
【妻上厕所完毕回来】
妻：还（音hè，下全同）没（音měi）搞好啊？
夫：将（音jiǎng）死完脸，头还没（音měi）梭呢。
妻：你真（音zhěn,略拖长,以下全同）肉！
夫：败急，时候还早（音záo，下同）。
妻：还早？都（音dǒu，发音又为dóu，下同）几（音zǐ）点了还早？
夫：急什个急？再急也要等人家（音jié）把头梭好吧？
【妻指墙上挂[wiki]钟[/wiki]】
妻：你自己（口语又发为jiě，下同）看看都好攒子了（意为时间紧张），还在那媚！一刻外头都没（音mē）得（音dě）车（音chěi）了。
夫：没得车就自走，又不远，你催（音cěi）什个催？
妻：咿吆（音yǎo）！还嫌我催，三不知出一趟门都给你日媚死掉了。
夫：大秃子败讲二秃子，你还讲我来？上次你二表叔家（音jiǎ）的三孩娶老[wiki]马[/wiki]子我们去喝死（喜）酒，你不是摸（音mǒ）曲半天啊？一小会嫌衣裳（音shǎng）不好看，一小会又嫌妆(zhuǎng)没化好，一小会这（音jì，又为zhèi）样，一小会又那（音nè,又为nèi）样，临出门还搁（音gé）那穷跌摆，都（发音又为dóu）叫你媚死掉了。
【妻怒】
妻：败讲废话了！你要不想去就算了。
【夫亦怒】
夫：不去就不去。
妻：你真不去？
夫：不去又能怎地？你咬我蛋啊？
妻：我一板脚（jué）给你蹬（音děng）到无老国去，大过年地我叫你跟我由嘴（音zěi）扯（音chéi）来！
【夫一脸不屑】
夫：来，你试试， 　　　　我搂（音lǒu）头一巴掌就给你打在地下（音zì xiē）坐子（音zē）。
【妻上前推搡】
妻：来，我给你打来，你今个不打你就是[wiki]猪[/wiki]（音zhǔ）过地。
夫：你还真不怎地来？败给你三分颜色你就开染坊，惹（音réi,也发第三声）我[wiki]火[/wiki]来我真扰（音yǒu）你两巴掌。
妻：你打罕？你打罕？
【妻依旧推搡，夫躲闪。局面僵持，[wiki]电[/wiki]话铃此时响起。夫挣脱，接听电话】
夫：喂，哪个？噢，爸（bé）啊，好……好，就照了，我们一小会就到。
【夫放下电话】
夫：你老头来电话催了，算了算了，不跟你争（zěng）了，走吧。
妻：你不是不去么？刚才电话娄头怎不跟我爸讲了？
夫：你妈最（音zèi）近身体（音cǐ）不很雄壮，大过年地我俩败搞地不开（音kǎi）胃。
妻：那你怪我啊？
夫：那你还能怪我啊？你看你真个吃枪（音qiǎng）药（yué）地样子，我歪（音wǎi）好讲两句，你就招（音zhǎo）不住了？
妻：什个叫歪好讲两句？你那还叫歪好讲两句啊？
夫：我讲什个了？我讲地不对（音dèi）啊？
【妻又怒】
妻：对，就怕你兑（音dèi）多了卖不掉。
夫：你看看，又来了，还戳（音chuó，下同）不得来，你看你一天到晚都搞什个了？饭碗一搬（音bán，意为丢、推）就出去跟一帮老头老奶奶们摸（音mē）小牌，家（音jiǎ）娄头是四（事）不问，还讲不得来？媚地真个二万样子还不能戳，歪好一戳就刺拉拉地，什个样子？
妻：你能戳？还讲我来！你什个样子？
夫：算了算了，外头都有人放[wiki]炮[/wiki]仗了，再吵下去你老头又要来电话催了。
妻：那览子（意为刚才）叫你走你不走，攒（音又发为zàn）子（意为现在）倒催我了。
夫：好好好，你闹害，败讲了个照？
妻：算你识相。 :pf :pf :pf :yq :yq :yq

Genet

晕

影子归来

曾经在别的地方看过，谢谢楼主

BIKI.ZHANG

强，超强，真是强，太强了，如果有外地人看懂了，还真是怪了

寶貝鼠

乖乖，我正宗的[wiki]六安[/wiki]人都看了半天:pf :pf

xiaohu

活了20多年，这才算是正宗的六安土话吧:ku4 :ku4 :ku4

superboy

在六安吧上转载过来的啊

zk1944

我也是六安的，好亲切

zk1944

转帖][wiki]安徽[/wiki]，你怎么了？（人民网）
我离开安徽10年有余，我虽身在[wiki]深圳[/wiki]，每时每刻都注意家乡的信息，那里有我的亲人、朋友、同学和我的初恋。我一直以安徽人为自豪，安徽是政治家、军事家、名人等等倍出的省份，我可以如数家珍地数出一个个引以为豪的名人。安徽人在深圳也有着聪明、勤奋、诚实的好口碑。

　　我们的家乡也可以说多灾多难，前些年[wiki]长江[/wiki][wiki]水[/wiki]灾、今年[wiki]淮河[/wiki]水灾，这些[wiki]自然[/wiki]灾害并不让我尴尬，可是近来发生在安徽的事件，让我们在外乡的安徽人觉得非常尴尬，我不吐不快，比如最近安徽某副省长被双规，某市市长搞“阅兵式”闹剧、某县将[wiki]香港[/wiki]捐赠的赈灾粮变卖、某县一[wiki]农民[/wiki]到[wiki]天安门[/wiki]前自焚、还有某县干部在抗洪救灾现场和农民讨价还价等等，还有前几年借粮欺骗总理事件，这些新闻事件被[wiki]海[/wiki]内外媒体广泛报道。更重要的是安徽[wiki]经济[/wiki]发展近几年毫无起色，被沿海和周边的[wiki]城市[/wiki]越抛越远，甚至已经被中部的省份超过，原来的“安徽地属华东六省一市”概念，已经逐渐被“安徽地属中部省份”的概念代替，“人家已经不带我们玩了”。我几乎每两年回安徽一次，人们的生活水平依我亲[wiki]眼[/wiki]所见，几乎没有提高，反而很多人生活不如以前。2000年安徽人均[wiki]GDP[/wiki]仅为4867元，比全国平均值低2211元， 2001年安徽人均GDP仅为5221元，比全国平均值低2322元，2002年安徽人均GDP仅为5604元，可以想[wiki]象[/wiki]生活在安徽的绝大部分的人生活是多么的艰难。根据一些数据得出安徽的工业化进程至少落后全国平均水平5年以上。今年上半年安徽的GDP增长速度仅为8%，再不加快发展速度，我们安徽就会被越抛越远。无论把安徽放在华东六省一市比较，还是和中部省份地区比较，我们安徽都处于底部，安徽经济发展缓慢，也许这也是发生让人尴尬的事背后的原因之一，这样一来也许会形成恶性循环。我们这些在外地工作的安徽人也觉得脸红！

　　安徽的决策者们，醒醒吧！不要把“三个代表”挂在口头上，付出实际行动。不要每天只是在羡慕别人有什么条件？条件自己也要去创造。[wiki]中国[/wiki]目前发展一日千里，不进则退，你就是发展慢了一点也是在退步，时不待人啊！不要说加入[wiki]WTO[/wiki]面对全球竞争如何激烈，我们面对的周边省份，我们已经被远远抛下了。

　　我们安徽人曾经创造了那么多的辉煌，也曾经创造过富可敌国的神话般[wiki]商业[/wiki]。无论是在全国政治、经济、文化还是其他方面，我们安徽人创造了非同寻常的成就。目前虽然我们面前有很多困难，无论是历史原因还是地理原因，我们的骨子里有“黄[wiki]山[/wiki]松”的精神，我们一定可以克服困难，再次创造辉煌。

　　我们安徽怎样才能走出困境？我认为安徽官员首先树立“为人民服务”的思想，不是说大道理，起码当你看到农民、下岗工人生活的艰苦，你会有愧疚感，脚踏实地地为他们改善生活做点事。我们自己不会做或做不好，那我们做好招商引资的工作，吸引外面人来做，招商引资的优点我不想赘述，我们安徽招商引资的效果可以说非常不成功，安徽去年全年实际引进外资占全国实际引进外资的比例少的可怜，不客[wiki]气[/wiki]说目前的工作简直太失败了！安徽也搞了很多经济开发区，就连我家乡的县城也有经济开发区，官员们也再到处跑找老乡回乡投资，我觉得他们的工作重点有偏差，我曾经遇到一些官员，他们在招商引资时就是称如在他们那投资，他一定会怎么怎么……,他们口气就象当地的“土皇帝”，其实投资者真正关心的并不是他们拍脑袋保证，而是关心当地“软环境”，安徽的官员象走马灯一样更换，也许这也是安徽招商引资工作不好的另一个原因吧。安徽经济发展不好的另一个原因我想是一些官员把安徽当作升官的跳板有关，屁股还没坐热就走了，他们制定的一些经济政策没有延续性，缺乏前瞻性。很多人说安徽人很会做官，难到真的是安徽人重官轻商吗？就是做[wiki]商人[/wiki]也要戴上“红顶商人”的帽子吗？

　　安徽是个农业大省，我觉得出路之一首先是提高决策者素质，必须认清我们有长期形成的小农经济意识，同时不能旺自妄诽薄，“知此知彼、百战不殆”。我们安徽是农业大省，农业优势比较明显，农业同样可以创造大量的财富，不要以为发展工业是发展安徽的唯一出路，工业当然要发展，但我觉得同时要加大对农业的科技投入和政策的倾斜，提高农副产品的附加值，发展科技农业。和华东其他省市协调发展，人家重点不是农业，我们就应该大力发展农业、重视农业。如果不知道如何重视农业，那[wiki]福建[/wiki]的“南平模式”就值得我们好好学习，人家三年前就这样做了，农民收入提高了两倍多！

　　说点实际的吧！就拿安徽砀山梨来说，砀山梨原是贡品，在深圳价格仅卖1-1.5元左右一斤，而其他梨产品3到4元一斤，而其他产品口味不如砀山梨。砀山梨最多只能赚个辛苦钱，我认为主要原因是ZF引导不利，果农信息不灵，造成低价重复竞争。我们完全可以利用科技的力量将砀山梨保质延长、避免运输时造成的损耗，我们的宣传再多一点。现在的[wiki]山东[/wiki]和[wiki]陕[/wiki]西[wiki]苹果[/wiki]由于ZF引导得力，产品已经大量出口，[wiki]江西[/wiki]的脐橙完全可以与国外的产品抗争，而我们的砀山梨由于包装和运输等原因，还是在低水平上与其他梨进行价格上竞争。还有我们安徽萧县的葡萄现在已经快销声匿迹了，多么让人心痛，我们的ZF决策者如果捧着金碗要饭吃，一味重点发展工业让自身的优势逐渐消失，那才是愚昧！我们的ZF在农业上应加大投入，加以引导，给于果农优惠政策，多为农民着想，[wiki]扶[/wiki]持一下，引导一下。

　　[wiki]水稻[/wiki]是安徽农业的拳头产品，我们的大米知名品牌有吗？至少我不太清楚，也许是我孤陋寡闻吧，我知道[wiki]东北[/wiki]大米、江西丝苗米、[wiki]江苏[/wiki]大米、[wiki]湖南[/wiki]米和[wiki]泰国[/wiki]香米等，我还知道安徽[wiki]芜湖[/wiki]是我国四大米市之一。我们的ZF有没有在水稻种植结构进行引导？如果有的话，至少是做的不成功，安徽是国家的粮仓，如果安徽没有出名的大米品牌，这不能不说是个遗憾。“短缺经济”[wiki]时代[/wiki]已经过去，现在不是你种什么都不愁销售，农民的种植产业结构必须调整，来适应[wiki]市场[/wiki]的变化。安徽产的大米在深圳约0.7-0.8元/斤，是市场最低价，超市根本没有安徽产的大米卖，只有一些批发市场有销售，据说是卖给一些工厂饭堂的。ZF应该引导农民引进新品种，提[wiki]高安[/wiki]徽大米的质量和档次。

　　小麦也是安徽主要农产品。我自己的小公司出口产品一年消耗面粉600余吨，但我没有办法接受安徽出的面粉，质量标准达不到要求，安徽为什么不引进一些小麦优良品种？据我了解安徽多少年来农民只种一个品种，市场变化了，我们的农民种植没有跟随市场变化而变化。我买的面粉价格是80-108元/25公斤，而我们安徽面粉价格大约是40元/25公斤。这两种小麦的亩产量几乎是一样的，我们安徽的决策者难道也不知道吗！完全可以引进“硬麦”等品种，蛋白质含量高一点的，面包粉用的小麦品种等等！至少可以丰富品种吧。[wiki]皖[/wiki]北的[wiki]气候[/wiki]条件完全可以种植这种小麦品种，人家苏北不是引进了吗？香港南顺还在江苏设厂加工面粉出口。

　　还有我们安徽每年的大量农产品剩余，完全可以就地消化，发展养殖业，农副产品深加工，提高农副产品附加值，为其他发展工业的省份提供协作，不然的话吃安徽的符里集烧[wiki]鸡[/wiki]也许只能在符里集去吃，吃胡玉美酱只有去[wiki]安庆[/wiki]了！安徽的名优产品数不胜数。这些产品出不去，也许是观念的缘故吧！赚钱就应该赚外省人的钱、外国人的钱，向“洽洽香瓜子”学习！只赚安徽人的钱那是小农经济的观念在作怪！

　　也许你会用一句安徽话说我“站着讲话不腰痛”！就算是吧！我确实想我的家乡美！大家都来说说！也许就来干劲来！就怕你麻木了，像一只放在冷水里加热的青蛙。。。