• 阅读819
  • 回复3

[原创] Better man

[复制链接]
发表于 2007-12-11 20:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
Send someone to love me
i need to rest in arms
keep me safe from harm in pouring rain
give me endless summer
lord i fear the cold
feel i'm getting old before my time
as my soul heals the shame
i will grow through this pain
lord i'm doing all i can to be a better man
go easy on my conscience
'cause it's not my fault
i know i've been taught to take the blame
rest assured my angels
will catch my tears
walk me out of here i'm in pain
as my soul heals the shame
i will grow through this pain
lord i'm doing all i can to be a better man
once you've found that lover you're homeward bound
love is all around love is all around
i know some have fallen on stony ground
but love is all around
send someone to love me
i need to rest in arms
keep me safe from harm in pouring rain
give me endless summer
lord i fear the cold
feel i'm getting old before my time
as my soul heals the shame
i will grow through this pain
lord i'm doing all i can to be a better man
六安论坛
发表于 2007-12-11 20:33 | 显示全部楼层
:ka :ka :ka 什么意思啊
六安论坛
发表于 2007-12-12 11:29 | 显示全部楼层

GOOGLE的翻译越来越不着调了!~

越能推进人

Send someone to love me
派人到爱我
i need to rest in arms
我需要休息,在武器
keep me safe from harm in pouring rain
我时刻保持安全免受伤害,在遭遇强风,暴雨
give me endless summer
给我无穷的夏天
lord i fear the cold
上帝,我担心冷
feel i'm getting old before my time
觉得我很老了以前我的时间
as my soul heals the shame
正如我的灵魂愈合的耻辱
i will grow through this pain
我会成长,通过这种疼痛
lord i'm doing all i can to be a better man
上帝,我会尽一切所能,是一个更好的人
go easy on my conscience
去容易,对自己的良心
'cause it's not my fault
'事业,它的不是我的错
i know i've been taught to take the blame
我知道我已经学会承担责任
rest assured my angels
放心,我的天使
will catch my tears
后来赶上了我的眼泪
walk me out of here i'm in pain
走我赶出这里,我很痛苦
as my soul heals the shame
正如我的灵魂愈合的耻辱
i will grow through this pain
我会成长,通过这种疼痛
lord i'm doing all i can to be a better man
上帝,我会尽一切所能,是一个更好的人
once you've found that lover you're homeward bound
一旦你发现你的情人正在侨乡探源
love is all around love is all around
爱情是所有围绕爱情是所有围绕
i know some have fallen on stony ground
我知道有些落在地面石质
but love is all around
但爱情是所有围绕
send someone to love me
派人到爱我
i need to rest in arms
我需要休息,在武器
keep me safe from harm in pouring rain
我时刻保持安全免受伤害,在遭遇强风,暴雨
give me endless summer
给我无穷的夏天
lord i fear the cold
上帝,我担心冷
feel i'm getting old before my time
觉得我很老了以前我的时间
as my soul heals the shame
正如我的灵魂愈合的耻辱
i will grow through this pain
我会成长,通过这种疼痛
lord i'm doing all i can to be a better man
上帝,我会尽一切所能,是一个更好的人
六安论坛
发表于 2007-12-13 19:56 | 显示全部楼层
:kl2 :kl2 有点受伤
六安论坛
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

侵权举报:本页面所涉内容为用户发表并上传,相应的法律责任由用户自行承担;本网站仅提供存储服务;如存在侵权问题,请权利人与本网站联系删除!举报微信号:点击查看