口无遮拦的大眼李承鹏爆笑的英语翻译（图）

pgpg1982

“大眼记者”李承鹏的说话风格想必很多人都很熟悉，可谓语不惊人死不休。今日在做客热播电视栏目《我爱相对论》的时候，除了自己大爆料以外，看到别的嘉宾秀英语，他也赶紧凑了凑热闹，不过他说的英语是英国人听不懂，中国人笑破肚皮呀！

眼睛是不少

  节目中主持人要求李承鹏翻译粽子这个词时，只见他大眼球一转脱口而出：剥了皮吃里边儿；东坡肉变成了馋的我受不了。
这时沉默许久的刘栋实在是无法忍受了，张嘴就来了一段叽叽咕咕的话，还带着浓重的新疆味儿，说完以后还慢条斯理的解释道：砂锅里面垫一颗葱，然后去皮了，放上去炖两个小时就完了。原来就是这么一大堆呀！

看李承鹏这动作真象是在夸自己的英语最牛了

冒牌新疆语说的不错嘛！

说的好

我也来段

看把主持人乐的

《我爱相对论》的播出时间为：
安徽电视台                  
文体频道（周六19:40至20:10）

夏末

:hy :hy

夏末

再仔细看看  还真像我同事。。。