《破产姐妹》第三季

职场新人

      精通世故的Max（凯特·戴琳斯扮演）一天打两份工，其中一份是在仿古风潮的威廉斯堡饭店当夜间服务员。适应能力超强的时髦女孩Caroline（贝丝·比厄扮演）是一位信托基金老板的千金，父亲的破产让她失去了一切。为了生存，她不得不放下小姐的尊严到威廉斯堡饭店来工作。Caroline和Max的同事包括：特别喜欢和她们调情的乌克兰大厨Oleg（Jonathan Kite扮演）；75岁高龄、颇有童心的收银员Earl（加勒特·莫里斯扮演）；还有渴望得到每一名顾客赞赏的饭店韩裔新老板李憨（马修·摩伊扮演）。

Caroline偶然发现Max有一手烤纸杯蛋糕的绝活，立刻有了一个让两人都摆脱现状的主意－－只要她们设法筹集到足够的启动资金，她们就能创办自己的烤蛋糕生意。梦想归梦想，现实终究是现实，她们还得老老实实呆在这家饭店里一分一厘地攒钱。世上无难事，只怕有心人。只要两个女孩团结一致并持之以恒，她们终能在这个梦幻般的大都市里找到属于自己的位置

十载

这里面的台词都绝屌了