英联邦运动会:桥塌,粪堆,治安,退赛,FB,童工,印度ZF情绪稳定

为是

英联邦运动会:大桥倒塌,粪便成堆,治安混乱,运动员退出,巨额FB,雇佣童工,印度ZF情绪稳定

英文新闻原文：
http://au.news.yahoo.com/thewest ... onwealth-games-woe/

http://blogs.ft.com/rachmanblog/ ... lth-games-disaster/

http://www.insidethegames.biz/co ... 2008-claims-kalmadi

简要翻译：

即将举行的印度德里英联邦运动会一团混乱， 一运动会步行桥突然坍塌，让人不禁怀疑其他正在建造的运动设施的安全性.



结果果然不出所料， 既桥塌了一天之后，印度英联邦运动会举重馆天花板又坍塌了

http://sports.rediff.com/report/ ... venue-collapses.htm

运动员村也一团混乱，英运会国际组委对运动员村的卫生状况非常不满，表示粪便四处可见，甚至在运动员的休憩的床上也能发现粪便和排泄物。

而且治安非常混乱，几位外国人刚遭到疑似印度反ZF组织的枪击。

基于安全和卫生原因，很多著名运动员，包括牙买加短跑名将博尔特，纷纷宣布退出英联邦运动会。

不但印度英联邦运动会工程进度严重滞后，面临推迟甚至取消的危险， 而且运动会组织者还传几十亿美元资金去向不明的FB臭闻，不但如此，运动会还大量非法雇佣童工。



面对各种质疑， 印度ZF对英联邦运动会仍然信心十足，表示将按时顺利举行运动会，运动会组织者表示，这将是有历史来最成功的运动会，将超过中国在2008年举行的北京奥运会。