登录
/
注册
全站首页
社区论坛
求职招聘
设为首页
客户端
扫码下载客户端
官方微信
打开微信扫一扫
广告联系
登录
|
注册
搜索
搜索
本版
帖子
用户
用户名
Email
自动登录
找回密码
密码
登录
立即注册
全站首页
社区论坛
求职招聘
签到排行
用户排行
帖子
好友
道具
收藏
勋章
任务
淘帖
动态
日志
相册
分享
记录
留言板
广播
群组
门户
导读
排行榜
设置
我的收藏
退出
门户
房产
装修
汽车
婚嫁
资讯
活动
招聘
相亲
信息
租房
二手房
跳蚤
宠物
招聘
二手车
亲子
手机
社区
茶座
我要买房
找设计
装修家居
交友
职场
生活
网购
情感
皋城车友
找美食
谈婚论嫁
求医
兴趣
验房
走近
六安论坛
»
社区论坛
›
会员之家
›
社会万象
›
你把人家的字母当成表情用?老外也没有放过汉字! ...
返回列表
发新帖
回复
阅读
222
回复
1
你把人家的字母当成表情用?老外也没有放过汉字!
[复制链接]
记忆
记忆
当前离线
积分
19631
IP卡
狗仔卡
发表于 2018-7-23 10:39
来自手机
|
显示全部楼层
|
阅读模式
我们为什么喜欢网上聊天、发朋友圈和微博?至少作者我认为,很大一部分原因是因为有各种表情符号、颜文字(Emoji),乃至人民群众喜闻乐见的表情包。在一个用0和1构成的数码世界,
没有表情包根本不能聊天
好么……
实际上,很多互联网特色的表情,反而传递了更多更生动的情感,进可战斗,退可卖萌,实在是太好用了。(表情包有2、3个G、现实生活中的面瘫,你们躺枪了么?)
在表情包和表情符号诞生之前,我们
只能用字符来表示情绪
,于是有了很多虽然线条简单、但却萌力爆表的字符表情(Emoticon,和Emoji不太一样),由各种各样的或正常、或稀奇古怪的符号构成。这些表情也一直保留到了现在,甚至还常常被使用——但
你知道这些符号都来自哪里吗
?
你的表情
也是别人的语言
(·д·),(ノ°д°)ノ
——这么惊讶是在干什么?这个惊讶的“嘴”д,是
西里尔字母
(Kirillica)的一部分,读音是
De
。俄语、塞尔维亚语、哈萨克斯坦语,都用的是西里尔字母。
(=^ω^=)
这个圆圆的兔唇ω,如果把它单拿出来,可能很多人也认识。它是
希腊语里面的“欧米茄”(Omega)
,希腊字母表里面的最后一个字母,物理里面用大写的它Ω表示电阻。而惊慌脸
(°Δ°)
里面的三角形Δ,念
“德尔塔”(Delta,小写是δ)
,初中数学里面是方程根的判定。
很多你觉得稀奇古怪的字符,实际上是另外的书写体系的一部分。我们所熟知的现代西方大部分语言都是用
拉丁字母
拼写的(有的带有个别的特殊字符和变音符号,例如德语字母上面的“眼睛”)。
要说的话,古老的希腊语可是拉丁字母和西里尔字母的“妈”。灿烂的古希腊文明孕育出了最早的数学和哲学,而在文艺复兴以后的现代科学发展中,简洁又意蕴深刻的
希腊字母
也被频频用作数学和物理中的符号,算是
西方学术界的一种传统
。
西里尔字母用希腊语字母改写,得名于向斯拉夫蛮族们传教的圣人西里尔。这套字符通行于斯拉夫语族大部分语言,曾经苏联用它进行“民族语言改造”,更扩大了它的势力范围(例如哈萨克语属于突厥语系,也使用了西里尔字母)。
以上这几个字母,仅仅是我们颜文字考据的入门第一步。而之后……你根本想不到,我们都用了多么遥远的语言来表达情绪!!
更稀奇古怪的语言符号
如果说西里尔字母和希腊字母还能算混个脸熟,下面的这些符号,就有点
“是不是专门为表情包设计的”
嫌疑了。
比如
()
这真的不是桃心么?!
()
这真的不是手指么?!其实,这是
格鲁吉亚的文字“骑士体”
,分别念做
ghani和lasi
,但却圆滚滚的萌萌的呢。格鲁吉亚文由他们的民族先祖创制,有人推断是学希腊文字而来,但正本之源却一直没有定论。最早的格鲁吉亚文出现在公元400多年,这套独特的文字和高加索山里的民族一样,拥有古老而独特的历史。
至于像:
( _)
这个捏拳的姿势,还有
( . )
的“爪子”,来自
弯弯扭扭的泰文
。这个
(_)
流泪的怨念之眼,和
(_)
这个皱眉的大眼睛,来源是
卡纳达文
。这两个稀奇古怪的文字系统,都来自一个大的文字系统之母——
婆罗米文字
。
在公元前3-4世纪,盘踞在印度半岛的强大的“孔雀王朝”使用的就是婆罗米文字,而这种文字派生出了多种文字系统,例如泰文、天城文(印地语使用的文字)、古吉拉特文、僧伽罗文、泰米尔文,甚至还有藏文,多流行于南亚和东南亚。
这些风格各异的符号,大家可以感受一下……
不过,要往上追溯的话,婆罗米文字是由一种古老的闪族文字
“阿拉米文”
演变而来,阿拉米文跟腓尼基文血缘甚近,都来自原始的
迦南字母
;前面提到的拉丁、西里尔字母的妈希腊字母,也来自
腓尼基-迦南书写体系
。晕了吧?一句话总结,
上面出现的所有稀奇古怪的字符,都有一个同样的祖宗
。
还有更稀奇的。像:
( v )
这里面两个“举拳”的符号,以及奔跑的小人:
( )
,实际上来自北美的
一个原住民部落纳斯喀皮人
(Naskapi),他们
使用文字的方向表示不同的元音读音
。神奇吧!
超级有趣!
快速回复
六安论坛
回复
使用道具
举报
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
果子子
果子子
当前离线
积分
1310
IP卡
狗仔卡
发表于 2018-7-23 11:12
|
显示全部楼层
火星文吗?
六安论坛
回复
鲜花
臭蛋
使用道具
举报
显身卡
返回列表
发新帖
回复
登录
|
注册
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
|
上传
点击附件文件名添加到帖子内容中
描述
本版积分规则
发表回复
回帖并转播
回帖后跳转到最后一页
侵权举报:本页面所涉内容为用户发表并上传,相应的法律责任由用户自行承担;本网站仅提供存储服务;如存在侵权问题,请权利人与本网站联系删除!举报微信号:
点击查看